Esplora Adelmo

Il tuo prossimo collega è un agente digitale.

I tuoi dati,
in chiaro.

Cosa conserviamo, cosa viene inviato all’AI e cosa puoi eliminare. Segui il percorso delle informazioni che affidi ad Adelmo.

Esplora i tuoi dati

Configurazione verificata il .

Archivio ed elaborazione sono due passaggi distintiLe informazioni passano dalla tua azienda all’archivio Supabase in Irlanda e, quando serve elaborarle, a OpenAI. La configurazione OpenAI attuale è globale e non garantisce elaborazione solo in Europa.La tua aziendaFonti e richiesteARCHIVIOSupabase · IrlandaOpenAIElaborazione globaleRisposta e fonti
Archivio in Irlanda; elaborazione AI globale. Ubicazioni e condizioni dei fornitori

Scegli un dato.
Segui il suo percorso.

Quattro situazioni concrete, dalla fonte ai controlli che hai a disposizione.

Le fonti che scegli.

Carichi un documento o importi una pagina. Adelmo ne prepara una copia privata per le ricerche autorizzate.

Gestire i documenti
In Adelmo
File originali, testo estratto, versioni, titolo, provenienza e assegnazioni ai colleghi digitali.
A OpenAI
La richiesta e i passaggi pertinenti trovati nelle fonti. Anche altri contenuti possono entrare nel contesto se allegati o richiamati nella conversazione.
Chi accede
Persone e colleghi autorizzati, nei limiti della tua azienda. L’accesso viene ricontrollato durante l’uso.
Il tuo controllo
Puoi disattivare la fonte o cambiarne le assegnazioni. Il file, le versioni e gli estratti già citati non vengono cancellati da questa operazione.

Il contesto del lavoro.

Messaggi e risultati permettono di continuare una conversazione e ritrovare ciò che è stato fatto.

Capire chat e attività
In Adelmo
Messaggi, risposte, citazioni, allegati inviati, risultati delle attività e dati tecnici dell’esecuzione. Le note operative e i feedback possono essere conservati come conoscenza aziendale.
A OpenAI
La richiesta, il contesto della conversazione e le informazioni autorizzate necessarie al lavoro. Gli allegati possono contribuire con testo estratto o immagini.
Chi accede
La cronologia personale è associata all’utente. Attività condivise e note operative seguono i permessi aziendali; non sono la stessa cosa di una chat privata.
Il tuo controllo
La cronologia personale di “Chiedi ad Adelmo” dispone di cestino ed eliminazione definitiva. Per chat dei colleghi, allegati già inviati e cancellazioni più ampie serve una richiesta specifica.

Un accesso circoscritto.

Un calendario, una casella email o un gestionale diventano consultabili attraverso un collegamento autorizzato.

Gestire accessi e collegamenti
In Adelmo
Configurazione, account collegato, permessi, stato, credenziali o token cifrati. Per il browser può essere conservata una sessione cifrata e possono restare dati delle prove.
A OpenAI
I risultati autorizzati della consultazione: per esempio appuntamenti, estratti di email o contenuti letti nel software. I segreti dei moduli dedicati non vengono inclusi nelle richieste al modello.
Chi accede
Il titolare per i collegamenti personali; gli utenti dei colleghi abilitati per quelli aziendali. Configurazione e gestione sono riservate ai ruoli autorizzati.
Il tuo controllo
Puoi disconnettere il servizio. Adelmo rimuove le credenziali e la sessione conservata per quel collegamento. Le risposte precedenti e i dati presso il fornitore restano separati.

La voce diventa testo.

Il microfono si attiva quando avvii la dettatura e concedi il permesso nel browser.

Usare la chat
In Adelmo
La registrazione non viene salvata nell’archivio delle chat di Adelmo. La trascrizione viene inserita nella bozza: puoi correggerla prima dell’invio.
A OpenAI
L’audio registrato viene inviato a OpenAI per la trascrizione. Questo passaggio segue le condizioni di trattamento del fornitore.
Chi accede
Vedi la bozza nel tuo spazio. Il testo entra nella conversazione solo quando decidi di inviarlo.
Il tuo controllo
Puoi fermare la registrazione, cancellare il testo dalla bozza o revocare il permesso al microfono. La conservazione tecnica del fornitore è distinta dall’archivio di Adelmo.
Profilo, configurazioni e informazioni tecniche

Conserviamo anche i dati necessari a gestire lo spazio: nome, email, profilo, appartenenza all’azienda e ruolo; configurazioni dei colleghi, versioni delle competenze, prove, approvazioni, automazioni e notifiche.

Registri di attività, errori e consumi possono includere identificativi, date, stato delle operazioni, modello utilizzato e conteggi d’uso. Servono a fornire il servizio, verificare gli accessi e ricostruire i problemi. Le informazioni di una richiesta di assistenza possono essere trasmesse via email insieme a nome, indirizzo e azienda.

Note operative e feedback possono essere riutilizzati nel contesto dei lavori autorizzati. Questo riuso non è un addestramento dei pesi del modello AI.

Schermata reale di Adelmo con la scelta della visibilità e dei colleghi autorizzati a un collegamento
Permessi nell’app reale. I riferimenti aziendali sono oscurati.

La tua azienda.
I suoi confini.

Supabase ospita l’archivio. Adelmo controlla a quale azienda appartieni e quali informazioni puoi usare.

  • Separazione per aziendaOgni risorsa è associata allo spazio aziendale. I controlli nel database e nel servizio limitano gli accessi.
  • Accessi assegnatiRuolo, persona, collega digitale e risorsa determinano ciò che è disponibile.
  • Cronologie personaliIl ruolo di amministratore aziendale non apre automaticamente le chat personali degli altri.
Che cosa significa “dati separati”

La separazione è logica: identificativi aziendali, autorizzazioni del servizio e regole di accesso alle righe nel database, chiamate RLS. Non significa che ogni azienda disponga di un server o database fisico dedicato.

L’amministrazione della piattaforma mantiene accessi operativi per la gestione del servizio, distinti dai ruoli del team. I fornitori tecnici trattano le informazioni necessarie ai servizi che erogano.

Browser isolati, ruoli e controlli

Dove passano.
Chi li tratta.

La posizione dell’archivio non determina, da sola, quella di ogni elaborazione. Ecco i servizi e la configurazione verificata.

Supabase

Account, database e file privati

Irlanda Unione europea · eu-west-1

È la regione del progetto AdelmoAI verificata. Ospita l’archivio principale dell’app; la separazione fra aziende dipende anche dai controlli che Adelmo applica.

SOC 2 Type II · ISO 27001

Audit e certificazione del fornitore. Non sono certificazioni di Adelmo.

Sicurezza di Supabase

OpenAI

Risposte AI e trascrizione audio

Global Configurazione attuale · elaborazione senza vincolo UE

Per le risposte AI e la trascrizione audio usiamo la configurazione Global.

Localizzazione
Global non impone una regione europea e non identifica un unico paese. I dati possono essere elaborati anche fuori dallo Spazio economico europeo.
DPA e trasferimenti
L’accordo sul trattamento dei dati (DPA) di OpenAI prevede clausole contrattuali standard (SCC) o altri meccanismi previsti dalle condizioni applicabili per i trasferimenti internazionali.
Addestramento
La condivisione dei dati API per migliorare i modelli è disabilitata nell’account verificato.
Salvataggio
Per le risposte Adelmo richiede il mancato salvataggio nell’API. Il tracciamento degli agenti è disattivato. I registri tecnici del fornitore seguono condizioni proprie.
Addestramento, conservazione e opzione europea

OpenAI non usa i dati API per addestrare i modelli per impostazione predefinita, salvo scelta esplicita di condivisione. I registri per il contrasto agli abusi possono contenere dati delle richieste e restare fino a 30 giorni, con possibili eccezioni legali.

L’opzione store: false non equivale a Zero Data Retention. L’elaborazione europea richiede le abilitazioni e la configurazione previste da OpenAI. Alcuni metadati di sistema restano fuori dal perimetro regionale.

Dati, conservazione e residenza OpenAI
Dati personali e collaudi

Il GDPR prevede trasferimenti fuori dallo Spazio economico europeo quando ricorrono le condizioni richieste. DPA e SCC non certificano da soli la conformità di Adelmo: vanno verificati finalità, basi del trattamento, informative, accordi, accessi e conservazione.

Per i collaudi usa dati fittizi o contenuti tecnici privi di dati personali. Prima di introdurre dati personali nel lavoro operativo, fai verificare il trattamento e la catena dei fornitori al referente o consulente privacy.

Regole UE sui trasferimenti internazionali

SOC 2 Type II · ISO/IEC 27001 e 27701

Attestazioni OpenAI per i servizi indicati dal fornitore, non certificazioni di Adelmo.

Sicurezza e privacy di OpenAI

Vercel

Esecuzione dell’app e browser isolati

Dublino Regione configurata per l’app · dub1

Le funzioni dell’app e gli ambienti browser sono configurati per Dublino. Il browser del collega è temporaneo, isolato e viene chiuso al termine o all’interruzione del lavoro.

Questa impostazione non dimostra che tutti i servizi di rete, i registri tecnici o i metadati del fornitore siano trattati soltanto in UE.

Come funziona il browser isolato

Resend

Inviti, assistenza ed email di servizio

Stati Uniti Archiviazione · DPA e garanzie contrattuali UE

Per le email di servizio, Resend tratta destinatari, contenuto dei messaggi e dati di consegna.

Invio delle email
È disponibile una regione in Irlanda. La regione di invio si sceglie per ciascun dominio.
Archiviazione
Messaggi e registri vengono conservati negli Stati Uniti, anche quando l’invio parte dall’Europa.
DPA e clausole UE
Resend prevede un accordo sul trattamento dei dati (DPA) ai sensi dell’art. 28 GDPR, con clausole contrattuali standard UE (SCC) per i trasferimenti.
Conservazione
Email e log: 30 giorni sui piani Free, Pro e Scale. Per Enterprise valgono le condizioni del piano.

SOC 2 Type II

Audit del fornitore. DPA e SCC definiscono le garanzie contrattuali per il trattamento e i trasferimenti.

Trattamento, accordi e conservazione Resend
Google, Microsoft e gli altri servizi che colleghi

Un servizio collegato continua a conservare i propri dati secondo il contratto e le impostazioni della tua azienda. Quando Adelmo lo consulta, i risultati autorizzati possono entrare nel contesto AI e nelle risposte salvate.

Scollegare il servizio da Adelmo non elimina email, appuntamenti o record all’origine. Le operazioni API abilitate seguono i controlli e le conferme descritti nella pagina Sicurezza. Per ubicazioni e conservazione del servizio esterno, verifica il tuo accordo con quel fornitore.

Fermare un accesso.
Eliminare un dato.

Sono operazioni diverse. Sapere cosa rimane è importante quanto sapere cosa puoi rimuovere.

  1. Disattiva

    Blocchi gli usi successivi di una fonte. Le copie e le risposte precedenti rimangono.

  2. Disconnetti

    Rimuovi l’accesso conservato per un servizio. I risultati già salvati restano separati.

  3. Elimina

    Rimuovi i dati previsti dalla funzione di cancellazione. Il suo perimetro va verificato.

Operazioni disponibili e dati che possono restare
DatoCosa puoi fareDa sapere
Fonte documentaleDisattiva o cambia le assegnazioni.Originale, versioni ed estratti storici. Per la rimozione completa, richiedi assistenza.
CollegamentoDisconnetti il servizio.Cronologie, risultati e dati presso il servizio esterno. Puoi revocare anche il consenso nel pannello del fornitore.
Cronologia “Chiedi ad Adelmo”Sposta nel cestino; poi elimina definitivamente o svuota il cestino.La rimozione riguarda quella cronologia. Possono rimanere identificativi tecnici minimi che ne impediscono la ricreazione.
Chat dei colleghi digitaliRichiedi la cancellazione indicando la conversazione.Avviare una nuova chat non elimina quella precedente. Non è previsto lo stesso cestino della cronologia personale di Adelmo.
Allegato in bozzaRimuovilo prima di inviare il messaggio.Un file già inviato non è eliminabile singolarmente dall’interfaccia. Per una rimozione più ampia, richiedi assistenza.
Persona o collega digitaleRevoca l’accesso o archivia il collega.Profilo, configurazioni e attività precedenti non vengono cancellati automaticamente.

Non è disponibile un unico comando che cancelli contemporaneamente ogni dato da Adelmo, dai servizi collegati e dai backup. Per una richiesta completa, indica azienda, persone e contenuti coinvolti all’assistenza.

Quanto restano.

I tempi dipendono dal tipo di dato e dal servizio. Non applichiamo una scadenza automatica unica a tutti i contenuti di Adelmo.

Documenti, versioni, chat e attività

Documenti, versioni e risultati rimangono nell’archivio finché non interviene una procedura di rimozione pertinente. Aggiornare una fonte può conservarne le versioni precedenti. Disattivarla impedisce nuovi utilizzi, ma non cancella copie ed estratti nelle cronologie.

La cancellazione della cronologia personale di Adelmo non equivale alla cancellazione delle chat dei colleghi, delle attività del team o dell’intero account. Una richiesta di rimozione deve definire il perimetro interessato e le eventuali conservazioni necessarie.

Allegati non inviati e registrazioni audio

Puoi rimuovere gli allegati prima dell’invio. Nel servizio cloud, un allegato abbandonato non ha una cancellazione automatica garantita dopo 24 ore: rimane fino alla rimozione o a una pulizia amministrativa. Gli allegati già inviati seguono la conversazione e i suoi permessi.

La registrazione della dettatura non viene conservata nell’archivio chat di Adelmo; viene però trattata da OpenAI per ottenere il testo e segue anche le condizioni tecniche del fornitore.

Credenziali e sessioni dei collegamenti

I segreti dei collegamenti sono cifrati con AES-256-GCM. Restano disponibili al servizio finché il collegamento è attivo e vengono rimossi dal relativo archivio privato quando lo disconnetti. Il browser temporaneo viene chiuso, ma una sessione cifrata può essere conservata per ripristinare un collegamento ancora attivo.

La disconnessione non elimina automaticamente configurazioni storiche, risultati, copie di sicurezza o dati conservati dal fornitore. Puoi gestire separatamente il consenso e gli accessi anche presso il servizio collegato.

Backup, registri tecnici e copie esterne

La rimozione dall’archivio attivo non dimostra la cancellazione immediata da tutte le copie di sicurezza. I tempi dei backup e dei registri dipendono dal servizio e dal piano effettivamente attivo; qui non promettiamo un termine uniforme non verificato.

Supabase distingue il backup del database dai file nello Storage: il backup del database contiene i metadati dei file, non i file stessi. Anche esportazioni, email ricevute e copie scaricate hanno un ciclo distinto.

Come funzionano i backup Supabase
Conservazione presso OpenAI e Resend

Per OpenAI, il mancato salvataggio della risposta non esclude i registri per il contrasto agli abusi: la condizione standard prevede fino a 30 giorni, con possibili eccezioni legali. Non dichiariamo Zero Data Retention attivo per Adelmo.

Resend dichiara 30 giorni per email e registri sui piani Free, Pro e Scale; Enterprise può avere tempi differenti. Dichiara inoltre backup di 7 giorni e rimozione dei dati residui entro 90 giorni dalla cessazione dell’account. Queste condizioni non cancellano le copie nelle caselle dei destinatari.

Tempi dichiarati da Resend
Il sito pubblico e lo spazio di lavoro

Queste pagine pubbliche descrivono il servizio; i contenuti aziendali si gestiscono nello spazio autenticato. Il sito pubblico non integra strumenti di profilazione pubblicitaria nel codice attuale. La navigazione può comunque generare registri tecnici presso il servizio di hosting.

Questa pagina descrive il funzionamento tecnico e i controlli disponibili. Le condizioni contrattuali e le informazioni specifiche sul trattamento della tua azienda vanno verificate insieme agli accordi applicabili al servizio.

Una richiesta precisa.

Per accesso, esportazione o cancellazione, indica quali dati e quale azienda riguardano. L’assistenza potrà verificare identità, perimetro e operazioni disponibili.

Come chiedere assistenza

Screenshot · Trattamento dei dati

Percorso di creazione del collega